Foot.

Boîtes 142, 171, 244 , 1983-1992  
boîte 142 : Club de foot de l'ATT (1989-1990). boîte 171 : Activités sportives : club de foot (1983-1988). boîte 244 : Activités sportives, foot : annuaires, dossiers individuels, formulaires (essentiellement 1990-1991) (1985-1992).
Contexte :
a011393017001cq08df > Activités diverses

“ Trace ” : projet d'exposition sur les femmes immigrées.

C4/1 (2) , 2003-2008  

Histoire des mouvements de femmes de l'immigration.

Initiatives diverses : dossiers chronologiques (1970-2008), dossiers et documents par « pays », dossiers thématiques, témoignages et entretiens [4 portes-revues].

Choix de documents : I. Le temps des pionnières (1970-1981), II. L'essor des mouvements de femmes (1981-1986), III. 1986-1992, IV. La diversité des champs d'action aujourd'hui, V. 1992-2003 [5 classeurs].

Documents répertoriés, études, articles, bibliographies, répertoires adresses, tables rondes (2004), notices groupes, catalogues expo « 30 ans d'histoire des mouvements de femmes de l'immigration en France » (versions successives

[Réalisation : Nadia Chaabane, Clara Domingues et Claudie Lesselier. 1e expo à Paris en mars 2004 puis présentée dans d'autres villes jusqu'en 2008 ; exposition en ligne MUSEA en juillet 2008.]

) : revues de presse, brochures, photos, prospectus,... [dossiers, chemises cartonnées]

Enregistrements des tables rondes (4 cassettes audio, mars 2004), CD de sauvegarde des fichiers électroniques, des photos, des photos de l'expo, des diaporamas, de la présentation powerpoint : choix des photos 1971-1985 (Claudie, mai 2007), de Pierre CIOT sur la Marche de l'égalité de 1983, du CERFA (scannées), 3 pochettes photographies et négatifs des expos et des photos non utilisées dans la brochure.

Rapport : bilan synthétique 2003.

Contexte :
Activités > a011393020648csq35l > Femmes
/medias/customer_28/photos/FRGNQ_PH_010_168-BorderMaker_jpg_/0_0.jpg
1 média

Adikatou Beaurepaire - rue des Gardes

2013  

Adikatou Beaurepaire, originaire de la Côte d'Ivoire, dirige la boutique « Objatex Tissu Wax » : commerce en gros de tissus traditionnels et artisanaux africains, fabrication de modèles sur mesure.

Sous l'impulsion de la Politique de la Ville, le secteur « mode et habillement» tente de participer au développement économique du quartier et à la valorisation de son image. Adikatou Beaurepaire est la présidente de l'association « Les Goutte d'Or de la mode et du design ».

/medias/customer_28/affiches/FRGNQ_A_5288_jpg_/0_0.jpg
1 média

Journée internationale de solidarité avec le peuple et les étudiants panaméens en lutte pour leur libération nationale / Union internationale des étudiants. ParisUnion internationale des étudiants, Sans date.Sans date

5288  

Journée internationale de solidarité avec le peuple et les étudiants panaméens en lutte pour leur libération nationale

""""Nous sommes en colère et nous ne serons jamais un Etat associé ou une colonie des Etats-Unis""""

Contexte :
Libérations politiques > Amérique centrale et latine > Panama

Enquêtes ; rapports ; statistiques des populations repliées en France ; recherches de familles ou personnes ; lieux de repli et suivi des communautés ; camps œcuméniques de travail ; self-help project “ harkis ” ; documentation : Comité National des Musulmans Français, législation et textes réglementaires.

DZ08 , 1962-1968  
Contexte :
Archives de la Cimade de l'époque de la guerre d'Algérie et de la période post-indépendance (1956-1972) > Actions en France > Postes Cimade en France > Harkis

Activités : slogan « Je vote donc j'existe, j'existe donc je vote » pour une campagne d'inscription sur les listes électorales (ca. 1984-1985), projet, rapport, programme FM, publication Infos Gazelle, n° 1 (1989) et nouvelle série (n° 1 (1992) à 8 (1993), charte d'engagement de l'animateur de Radio Gazelle, questionnaire d'enquête auprès des membres de l'ARA – Radio Gazelle [1989], grille des programmes de diffusion (1989) ; CLAP : attestation de formation « Gestion des associations » et participation à une journée d'étude ; cours enregistrés et courriers de réponse à des auditeurs...

14 , 1986-1990  
Contexte :
Parcours culturel > Association Rencontres et Amitiés (ARA) – Radio Gazelle

« Information médico-sociale en milieu migrant. Petite enfance » in Bulletin du Comité médico-social pour la santé des migrants (dossier élaboré en collaboration avec l'ACPM), n° spécial janvier 1982 (trimestriel). Accompagné des Livrets de l'animateur et du stagiaire « Petite enfance ».

1 , 1982  
Contexte :
Ouvrages, méthodes de français et matériel pédagogique provenant de l'association « Solidarité Français migrants », 59 avenue Daumesnil, 75012 PARIS > Santé médico-sociale > Migrations Santé > Bulletin du Comité médico-social pour la santé des migrants

Dépliants.

Boîtes 69, 97, 108, 114, 137, 145, 268, 290 , 1985-2000  
boîte 69 : SIDA : projet de campagne de prévention (1989-1992). boîte 97 : Guides pratiques du réfugié, guide spécial du réfugié turc : exemplaires, élaboration (courriers, maquettes, etc.) (1985-1988). boîte 108 : "Conditions d'entrée et de séjours des étrangers en France", dépliants : exemplaires, maquettes, courriers (1987-1989). boîte 114 : « Info vacances pour les immigrés de Turquie », dépliants (1996). boîte 137 : "Accueil et informations pour la communauté turque", dépliants de l'ATT (1989). boîte 145 : « La procédure d'introduction du regroupement familial », dépliants de l'ATT (1989). boîte 268 : Dépliants ATT (1998-1999). boîte 290 : Documentation : bulletins et affiches divers, bulletins et dépliants ATT (1999).

Centre d'information, de documentation et de recherche sur l'immigration (CIDRI), création, déclaration en préfecture et demande de subvention : Journal Officiel, demande de subvention, correspondance, comptes rendus de l'Assemblée générale constitutive, présentation du projet, statut, accusé de réception, attestation.

B60 , 1999  
Contexte :
Relations avec les sections et le monde associatif > Relations avec d'autres organisations > Autres organismes

* Association régionale échanges théâtre et rencontre (Besançon). * Édition de l'ouvrage collectif « La Famille européenne, la question familiale dans la communauté européenne ». * Institut Maghreb-Europe. * FAS. * Déclaration d'intérêt en réponse à l'appel d'offres « Intelligence de l'Europe. Méditerranée : échanges et affrontements », Centre de sociologie de l'éducation et de la culture, mai 1992 (responsable du projet : AS, directeur de recherche CNRS). « Méditerranée : échanges et affrontements, identités, migrations, minorités : la Méditerranée occidentale, passé et présent », centre de sociologie de l'éducation et de la culture, mai 1993 (responsables du projet : Henri Bresc, professeur à l'Université de Paris X-Nanterre et AS, directeur de recherche CNRS). * Ministère des Affaires sociales et de l'Intégration : « Les accidentés du travail maghrébins dans le secteur du BTP », pré-rapport 1, septembre 1992.

283 , Sans date  
Contexte :
Cartons jaunes et oranges
/medias/customer_28/affiches/FRGNQ_A_5664_jpg_/0_0.jpg
1 média

Brisons le consensus raciste ! Meeting anti-raciste national / Permanences anti-expulsions Paris : Permanences anti-expulsions, s.d.

FRGNQ_A_5656  

Brisons le consensus raciste ! Politique du P.S. = néo-giscardisme. Commissions de régularisation = tribunaux d'expulsions. Cartes de travail sans resiction de lieu ni de professions : à bas les "livrets de travail" ! Reconnaissance du récépissé jaune provisoire, dans les postes, dans les bnque, etc... Droit d'inscription à l'ANPE avec le récépissé. Meeting anti-raciste antional samedi 20 mars 14h30 salle de la Mutualité rue Saint-Victor Paris 5e (métro : Maubert Mutualité) Regroupement familial sans condition, suppression des normes administratives ! Libre choix de la nationalité pour les jeunes immigrés, abrogation de la loi raciste de 1973 ! Régularisation sans condition de tous les immigrés sans-papiers ! Pour préparer avec nous ce meeting contactez nous : permanences anti-expulsions tous les mardis de 18h à 19h30 et tous les samedis de 10h à 12h. Librairire "Cherche" 3 rue Marx Dormoy - Paris 19e (métro : La Chapelle)

Concerts à l'Olympia

13 avril 1976-24 novembre 1984  

Ce dossier contient des pièces administratives liées à la tenue de divers concerts à l'Olympia entre 1976 et 1984 : des autorisations de concerts venant de l'administration du théâtre de l'Olympia, des contrats d'engagement avec Najat Aâtabou, des certificats d'assurance ainsi que diverses notes de travail et affiches pour la promotion des évènements.

Contexte :
Carrière en tant qu'agent d'artistes et organisateur de spectacles > Événements

Programme national du FAS de formation des acteurs de la formation et de l'insertion socio-professionnelle. Référence A 2.3. "La formation linguistique des publics immigrés" : demande de paiement du bon de commande, facture, relevé journalier des présences des stagiaires, bilan par la formatrice du module A 2.3., questionnaire d'identification, bilan individuel des stagiaires, liste des participants, compte rendu, déroulement, fiches d'inscription, programme (sessions organisées en 2000).

44 , 2000  

Campagne d'archives orales "Histoire et mémoire de l'immigration, mobilisation et lutte pour l'égalité, 1968-1988" (collection audiovisuelle)

2012-2015  

Le projet « Histoire et mémoires de l'immigration : mobilisations et luttes pour l'égalité, 1968-1988 » initié en 2012 et achevé en 2015, a permis le recueil de témoignages filmés d'un corpus de 31 témoins représentatifs de l'histoire du militantisme social, culturel, intellectuel et politique autour de la question de l'immigration en France. Ont été interrogés des femmes et des hommes qui, par leur parcours, ont joué un rôle dans les mobilisations et les luttes pour l'égalité et ont contribué au changement des représentations des immigré-e-s.

Le choix de la période retenue, 1968-1988, n'est pas anodin. Ces 20 années, qui couvrent une partie des «années 68» et le premier septennat de François Mitterrand, ont été le théâtre de nombreuses luttes et mobilisations pour l'égalité des droits et la dignité ainsi que la reconnaissance des immigrés et de leurs enfants1. Avec ce basculement d'une décennie à l'autre, il s'agissait aussi d'observer les évolutions et les continuités dans ces luttes, le croisement des générations, notamment les différences et les similitudes entre deux âges du militantisme de l'immigration : celui des premiers immigrés et celui de leurs enfants, nés ou éduqués en France. En retenant ces bornes chronologiques, Génériques souhaite mener une réflexion autour de 1968 et sur les notions de continuités, césure, et de transition.

Il est important de préciser que le contexte international et la lutte pour la démocratie apparaissent dans de nombreux témoignages - la guerre d'Algérie, la répression au Maroc, l'Estado Novo de Salazar et la Révolution des Œillets au Portugal, la question palestinienne, les dictatures en Amérique latine (Chili, Argentine..), la lutte anticoloniale, etc... Même si la question des luttes dans le contexte international ne constitue pas la problématique première de la campagne, ces croisements impactent les mobilisations et luttes en France, plus précisément dans les expériences et les formes de militantisme des témoins. Ces croisements témoignent aussi du lien fort qu'entretiennent certains militants engagés pour l'égalité des droits des immigrés en France et la lutte contre les régimes en place dans les pays d'origine.

Le choix de l'année 1988 peut paraître moins évident. Il a fait l'objet de longues discussions au sein de l'équipe de Génériques et du comité de pilotage. Plusieurs facteurs concomitants justifient ce choix. Tout d'abord, le retour de la gauche au pouvoir, qui marque l'échec de dispositifs jugés discriminatoires et restrictifs envers les immigrés et leurs familles (réforme du code de la nationalité et lois sur l'entrée et le séjour des immigrés). De plus, l'année 1988 marque un tournant dans les politiques publiques envers les immigrés, lorsque que « intégration » devient le terme officiellement consacré pour définir la politique qualifiée jusque-là d'insertion2. Du côté des associations, les États généraux de l'immigration, organisés par des associations dites de l'immigration, et qui se tiennent à Saint-Denis en mai 1988, placent la question de la mémoire au cœur des débats. Ceux-ci tournent alors autour de la question de la sauvegarde de la mémoire des trois marches pour l'égalité et contre le racisme de 1983, 1984 et 1985. Un autre facteur décisif dans le choix de l'année 1988 sont les scores élevés du Front national aux élections présidentielles de mai 1988 (près de 15%). Au-delà de l'actualité des années 1968 et 1988, ces bornes chronologiques permettent aussi de croiser les sources écrites classées par Génériques, de nombreux fonds d'associations ou de particuliers actifs dans cette période3 dont certains ont été interrogés dans le cadre de cette campagne4.

 

1 La période est notamment marquée par les grèves et manifestations de mai-juin 1968, les grèves dans les usines, les mobilisations dans les foyers SONACOTRA, les mobilisations dans les bidonvilles et cités de transit, les comités, collectifs, et mouvements de travailleurs immigrés, les mobilisations contre les lois et circulaires Marcellin-Fontanet, Bonnet, puis Pasqua, les mobilisations contre les expulsions, les mobilisations contre les crimes racistes, la Marche pour l'égalité et contre le racisme, Convergence 84, les mobilisations pour le droit de vote des étrangers. Sur les luttes de l'immigration, voir Migrance n°25 52005), Migrance n°41 (2013).

2 Claude Évin, ministre de la Solidarité nationale, déclarait en juin 1988 devant le conseil d'administration du Fonds d'action sociale pour les travailleurs immigrés et leurs familles (FAS) : « Les étrangers qui résident actuellement en France y resteront, chacun en est aujourd'hui conscient ; parlons donc maintenant d'intégration plutôt que d'insertion».

3 Par exemple le Fonds de l'Association des travailleurs maghrébins de France (ATMF) classé par Génériques et déposé aux Archives nationales (voir l'inventaire sur Odysséo : http://odysseo.generiques.org/resource/a011426697543qv4b15)

4 Vasco Martins avait par exemple mis à disposition de Génériques un important fonds de périodiques portugais imprimés en France qui a été numérisé et est librement consultable dans le portail Odysséo.

 

Sélection des témoins

Plusieurs critères ont été retenus afin de parvenir à obtenir un large panel de témoins, avec la difficulté à réunir l'ensemble de ces derniers autour de 31 témoins seulement.

souci de parité : 11 des témoins sont des femmes - afin de mettre en lumière le rôle encore souvent occulté des femmes dans les sources (orales et écrites) de l'histoire de l'immigration et des luttes.approche selon le pays d'origine et la nationalité des acteurs : un panel large des nationalités mobilisées lors de ces luttes, acteurs immigrés mais aussi non-immigrés: parmi les témoins figurent des Tunisiens, des Marocains, des Algériens, des Sénégalais, des Latino-Américains, des Portugais, des Français de toutes origines, un Égyptien d'origine palestinienne, un Italien, une Turque, et un Vietnamien.échelle géographique large avec une approche régionale (Île-de-France, Lorraine, Alsace, Aquitaine...)changement d'échelle autour des acteurs et diversités des regards: leaders, militants anonymes ou « compagnons de route ». Une attention particulière a été portée sur le fait de ne pas interroger que des personnes dont on dispose par ailleurs de nombreux témoignages, tout en conservant l'impératif de représenter les grands moments de mobilisation.changement d'échelle entre structures nationales tels que les syndicats ouvriers et structures locales ou régionales (radio Gazelle à Marseille), mais aussi entre événements nationaux (Mai 68, Marche pour l'égalité et contre le racisme...) ou des actions locales (la Maison peinte de la Cimade à Nanterre)temporalité : des témoignages nous permettent de traverser notre cadre chronologique. D'autres mettent en évidence le croisement intergénérationnel des mobilisations («des luttes des «travailleurs immigrés» dans les années 1970 aux luttes de la «seconde génération» dans les années 1980)représentativité des niveaux sociaux : étudiants, travailleurs, intellectuels, institutionnels etc...représentativité associative, politique et syndicale (groupes autonomes comme le Mouvement des travailleurs arabes, syndicats ouvriers, partis politiques, collectifs, mouvements d'extrême-gauche).

Les témoins ont été interrogés une fois avec deux exceptions pour Driss El Yazami et Albano Cordeiro qui ont été revus pour approfondir ou poursuivre l'entretien. A noter aussi qu'un couple, Jean et Josée Frouin, qui a milité ensemble, notamment à la Ligue des droits de l'Homme, a souhaité témoigner au cours d'un même entretien.

 

Villes et banlieues, insertion et intégration: documents provenant d'associations ou d'organismes en lien avec l'immigration, documentation.

ZNI 26 , 1991-1993  

Association Formation et insertion pour le développement et l'emploi (FIDE) à Saint-Denis. Fonctionnement, composition du CA, réunions de bureau, notes d'information, projet d'activité, dossier sur un formateur chargé de mission licencié, rapport d'audit et remarques sur le rapport d'audit. 1992-1993

Documentation sur l'insertion. Programmes de colloques, publications, notamment Ville Lumières, «le premier journal qui sort les banlieues de l'ombre» (Paris), n°1 (décembre 1991), n°2 (janvier-février 1992).

Contexte :
Activités professionnelles et engagements associatifs > Documents émanant d'associations ou d'organismes en lien avec l'immigration et documentation collectée. > Développement local

Relations avec différents organismes (ASSFAM, Foyer Picoulet, Office municipal de Paris, Conseil régional, GERMAE, EMMAÜS et programme FAS Yvelines), réunion de travail et/ou formations dispensées : feuille de présence, déroulement de la formation, documents de référence, compte rendu de réunion, notes manuscrites, correspondance, outils pédagogiques et documentation (199

85 , 1997-2000  

CEDAM et Programme européen “ Jeunesse pour l'Europe ”, conception et réalisation du programme avec l'ADRI du stage de formation des animateurs jeunesse du 2 au 10 juillet 2000 à Cergy-Pontoise sur « L'approche interculturelle dans l'accompagnement des jeunes des milieux défavorisés » : convention, correspondance, notes, rapports, programme, liste de présence, questionnaires d'évaluation.

B32 , 1999-2000  
Contexte :
Relations avec les sections et le monde associatif > Plates-Formes, coordinations et collectifs en immigration > Europe

Coupe du Monde 1982

1982  

Affiches concernant la mise en place d'un écran géant pour retransmettre les matchs de la coupe du monde 1982. Une des affiches est une liste des différents matchs diffusés, l'autre sur fond vert est estampillée du logo Maghreb Vision.

Contexte :
Carrière en tant qu'agent d'artistes et organisateur de spectacles > Événements
/medias/customer_28/affiches/FRGNQ_A_5655_jpg_/0_0.jpg
1 média

Exposition les enfants de l'immigration / Centre Georges Pompidou. Paris : Centre Georges Pompidou1984Impremerie Lafayette, Paris. 1984

FRGNQ_A_5655 , 1984  

Exposition réalisée avec le concours de la Caisse des dépôts et consignations, le Fonds d'intervention culturelle, la Direction du développement culturel du ministère de la Culture, le Fonds d'action sociale pour les travailleurs immigrés et leurs familles, le ministère du Temps libre, de la Jeunesse et des Sports. Les enfants de l'immigration. Centre Georges Pompidou. Centre de création industrielle. 18 janv./23avril8 Centre Georges Pompidou Paris 1984. Maquette graphicus, Grenoble. photo Paul Moreira/agence M'Media. Imprimé par Lafayette, Paris.

Projets, 1994-1999 : . « Action santé publique Sida sur les sites du sud du département 93 avec le Préserv'bus », 1994, . « Projet d'actions de prévention de la toxicomanie et du sida pour l'année 1997 de l'association CCFEL », . « Projet d'action cyberbus prévention santé », 1999. Publication du CCFEL : « Cahier du CCFEL, revue trimestrielle scientifique des réseaux du CCFEL » (n°1). Questionnaires, fiches d'intervention, fiche de suivi individuel, planning, planning de formation, documents de travail. Rapports d'activité sur le Préserv'bus, 1994-1999.

408 J 74 , 1994-1999  

Animation, revues : plusieurs cartons contenant de la documentation, des revues, des fichiers de prêt de livres ou de vidéos, des factures de matériel, des documents liés au fonctionnement du service d'animation du centre (courriers, procès-verbaux de réunions de syndicats) ; archives de Radio Trait d'Union.

Sans date  

Brochure et tracts.

SOL 62 , 1959-1977  

UNEF, Le syndicalisme étudiant et le problème algérien, brochure éditée à l'issue de son congrès réuni à Grenoble du 31 mars au 4 avril 1959 (1959-1960) ;

Union générale des étudiants musulmans algériens : IVe congrès de l'UGEMA, 26 juillet – 1er août 1960, Bir El Bey, Tunisie ;

Parti de la révolution socialiste : tract (12 mars 1976) ;

Groupe de femmes algériennes : projet de plate-forme (30 juin 1977), plate-forme (21 décembre 1977).

Contexte :
Presse & publications > Journaux édités en France > Classement géographique > Algérie